Apfel
Uma pequena série de ilustrações, baseada na conjugação de uma maçã com outros termos aleatórios. Antes de proceder às ilustrações finais fiz um exercício de brainstorming, de forma a explorar todos os termos que surgem em cadeia a partir da palavra 'Apfel' (maçã em alemão). Tendo explorado exautivamente o termo maçã, tentei ligá-lo a outros termos menos óbvios como girafa, explosão, e tempo. O resultado foram três ilustrações diferentes, todas elas uma conjugação equilibrada de dois termos.
A short series of illustrations, based on combining an apple with other random terms. Before proceeding to the final illustrations, I did a brainstorming exercise in order to explore all the terms that arise in a chain from the word 'Apfel' (apple in German). Having explored the term apple thoroughly, I tried to link it to other less obvious terms such as 'giraffe', 'explosion' and 'time'. The result was three different illustrations, all a balanced combination of two terms.
2021
obrigada . thank you
